A temesvári Szabadság téren, a Katonai Kör bejárata mellett egy emléktábla található, amelyen ez áll: „Jeanette d’Honorath. Ludwig van Beethoven első szerelme. Itt lakott, a vár parancsnokának, Karl vom Greth tábornoknak a feleségeként. 1823.11.01.” Ez Temesvár egykori legendáinak egyike, amely Romániában alig ismert és alig van népszerűsítve.

Luciana Ianculescu írónő négy és fél évet szentelt Ludwig van Beethoven és Jeanette d’Honorath szerelmi történetének kutatására, akiről azt tartják, hogy a világhírű zeneszerző első nagy szerelme volt. Bonnban ismerkedtek meg, amikor mindketten mindössze 17 évesek voltak. Beethovent lenyűgözte a szőke hajú, kék szemű, elegáns modorú és különleges kisugárzású fiatal nő, aki mágnesként vonzotta a férfiak tekintetét.

„Egy zenei estélyen találkoztak, amelyen Karl von Greth, az osztrák hadsereg egyik tábornoka is részt vett. A lány elbűvölve hallgatta Beethovent. Jeanette és Beethoven szerelme azonban nem tartott sokáig. Úgy tűnik, kevesebb mint egy évig, mert 1787-ben Jeanette Kölnben feleségül ment Karl von Grethhez, aki az osztrák hadsereg 23. ezredének parancsnoka volt” – mesélte Luciana Ianculescu.

Karl von Greth kivételes katonatiszt volt, aki híres csatákban tűnt ki Olaszországban, Ausztriában és Németországban, Napóleon Bonaparte csapatai ellen. A frontról való visszatérése után tábornoki rangra léptették elő. 1823-ban a bécsi császári udvar parancsára Temesvárra helyezték, a vár parancsnokaként. Karl és Jeanette von Greth a mai Katonai Kaszinó épületében, a Szabadság téren telepedtek le.

„Művelt ember volt, sokat olvasott, hegedült, és kiváló tisztnek számított. Részt vett a Bega-csatorna szabályozásában, és számos fejlesztést hajtott végre Temesváron” – tette hozzá Ianculescu.

Sajnos néhány hónappal a Temesvárra érkezésük után Jeanette megbetegedett, és 1823. november 25-én, nagy valószínűséggel kezeletlen májgyulladás következtében elhunyt. Mindössze 53 éves volt.

A Szabadság téren álló egykori piarista templom temetőjében helyezték örök nyugalomra. A templom lebontása után az ott eltemetettek földi maradványait összegyűjtötték, és egy közös sírba helyezték át a mai Lipovai úti temetőben. Egykor síremlék is állt ott, amely azonban megsemmisült.

Jeanette von Greth halála után Ludwig van Beethoven levelet küldött Temesvárra, amelyben részvétét fejezte ki a várparancsnoknak. A sors különös játéka, hogy Beethoven és von Greth ugyanabban az évben, 1827-ben haltak meg, négy évvel szerelmük elvesztése után.

„Jeanette több Beethoven-kompozíció múzsája volt. Úgy gondolom, Beethoven el akart jönni a temetésére, de addigra már süket volt, idős, és nem engedhette meg magának az utazást. Jeanette-et katonai tiszteletadással és ágyúlövések kíséretében temették el. Beethovennek ezután sok futó kapcsolata volt. Tudjuk, hogy nem tudott szerelem nélkül élni. Sajnos soha nem szeretett bele a megfelelő személybe: mindig olyanba, akibe nem kellett volna. Bár rendkívül tehetséges zenész volt, társadalmi helyzete nem tette egyenrangúvá a nemesi családok hölgyeivel. Így történt, hogy soha nem nősült meg” – mondta még Luciana Ianculescu, aki kutatásai során eljutott Kölnbe, Jeanette d’Honorath szülővárosába, Martonvásárra – Budapesttől mintegy 40 kilométerre –, ahová Beethoven számtalanszor ellátogatott, valamint Bécsbe is.